Your current location:HOME >sport >VOX POPULI: Spring is the best season for those who have a taste for wild plants 正文
TIME:2024-05-21 19:40:43 Source: Internet compilationEdit:sport
Tempura of “taranome,” or sprouts of “taranoki,” (Japanese Angelica tree), and “udo” (Aralia cordata
Tempura of “taranome,” or sprouts of “taranoki,” (Japanese Angelica tree), and “udo” (Aralia cordata) dressed with vinegared miso are two popular dishes prepared from “sansai” edible wild plants.
Spring is the season for lovers of wild edibles.
Fujiko Taniguchi, a master of foraging from Anamizu, a town in Ishikawa Prefecture, had eaten up to 200 types of wild plants until her death at 88.
She would start her “bud patrol” soon after Keichitsu, the solar term for when insects awaken from winter, walking through the mountains of the Noto Peninsula.
One troublesome bit about eating wild vegetables is their preparation.
In her book “Yamanba Noto wo Kurau” (A mountain witch eats Noto), Taniguchi carefully explained how to remove the bitterness from wild vegetables.
Some wild plants should be blanched in boiling water with a pinch of salt added. For others, add a little vinegar. And there are those that need to be rinsed in water after boiling.
Following her tips for preparation, I made “‘fuki’ Japanese butterbur miso,” using “fukinoto” butterbur stalks, again this year.
It’s an excellent topping for rice and goes great in onigiri rice balls.
When I take a bite and enjoy its taste and aroma, one of my favorite haiku poems always comes to mind: “Finding fukinoto/ today is good enough with this.”
The poet Ayako Hosomi (1907-1997), who composed this haiku, was fond of butterbur sprouts.
She found just one in her garden and thought, “Everything about today is good enough with this.”
Such a description of her feelings at that time is included in her “Musashino Saijiki” (A collection of writings about seasonal things in Musashino), a straightforward and pure expression of joy.
Born in the Meiji Era (1868-1912) and hailing from Tanba, Hyogo Prefecture, Hosomi moved to Tokyo, where her husband died of intestinal tuberculosis two years into their marriage.
Three months after returning to her hometown, her mother also died of illness, and Hosomi became sick, herself.
She began composing haiku during her recovery, encouraged by her physician.
Hosomi always had a natural attitude and never missed the slightest light piercing through the darkness.
Another haiku she composed goes: “Eating butterbur sprouts/ without polluting the air.”
To live is to breathe, to eat.
The bittersweet taste of spring cleanses the soul and brings forth strength.
--The Asahi Shimbun, March 17
* *
*Vox Populi, Vox Dei is a popular daily column that takes up a wide range of topics, including culture, arts and social trends and developments. Written by veteran Asahi Shimbun writers, the column provides useful perspectives on and insights into contemporary Japan and its culture.
Russian theater director and playwright go on trial over a play authorities say justifies terrorism2024-05-21 19:30
Suspended Argonauts QB Chad Kelly withdraws from camp, citing desire to minimize distractions2024-05-21 19:11
FIFA urges soccer bodies to mandate racism as an offense. Players to flag abuse with crossed hands2024-05-21 18:35
Shaquille O'Neal, 7ft1in, towers over Sarah Jessica Parker, 5ft3in, as the pair pose up at the star2024-05-21 18:17
Strictly star Giovanni Pernice's former partner Rose Ayling2024-05-21 18:08
Angel Reese's WNBA debut ends in defeat2024-05-21 17:46
PGA CHAMPIONSHIP '24: Looking back at Tiger Woods and key anniversaries2024-05-21 17:37
Former world champion Alaphilippe wins the hilly 12th stage of the Giro. Pogacar still leads2024-05-21 17:36
Biden says Brown v. Board of Education ruling was about more than education2024-05-21 17:30
Iowa center called police nearly 1,000 times in 3 years before teen killed staffer, records show2024-05-21 17:22
Kevin Pillar gets 1,000th career hit in Angels' win at Texas2024-05-21 19:29
Indiana judge opens door for new eatery, finding `tacos and burritos are Mexican2024-05-21 19:16
Angel Reese's WNBA debut ends in defeat2024-05-21 19:15
Row breaks out over sex education ban for under2024-05-21 18:36
Adams, Reyna, Turner, Ream are US concerns ahead of Copa America2024-05-21 18:17
Hawaii native Savannah Gankiewicz crowned Miss USA after the previous winner resigned2024-05-21 18:00
The Academy of Country Music Awards are here; Luke Combs leads the nominations2024-05-21 17:40
Furiosa: A Mad Max Saga2024-05-21 17:31
Georgia Republicans choose Amy Kremer, organizer of pro2024-05-21 17:11
Peruvian lawmakers begin yet another effort to remove President Dina Boluarte from office2024-05-21 17:07